-
1 частное владение
Русско-французский финансово-экономическому словарь > частное владение
-
2 сектор платных товаров и услуг
сектор платных товаров и услуг
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
private domain
Generally, land and water owned by individuals or corporations as opposed to the state; in French civil law, any government property capable of being owned by non-public entities, which cannot be seized and which is restricted to the stipulated ownership and use. (Source: BLD / ADM)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сектор платных товаров и услуг
-
3 частный сектор государственного имущества
adjlaw. domaine privé (регламентируемый частным правом), domaine privé de l'Etat (регламентируемый частным правом)Dictionnaire russe-français universel > частный сектор государственного имущества
-
4 государственное имущество ведомственного пользования
adjbusin. domaine privé de l'ÉtatDictionnaire russe-français universel > государственное имущество ведомственного пользования
-
5 частная собственность государства
adjgener. domaine privéDictionnaire russe-français universel > частная собственность государства
-
6 частное имущество государства
Dictionnaire russe-français universel > частное имущество государства
-
7 частное имущество государства
Русско-французский юридический словарь > частное имущество государства
См. также в других словарях:
Domaine privé — ● Domaine privé biens des collectivités locales n ayant pas été affectés à l usage direct du public ou à un service public … Encyclopédie Universelle
Domaine privé — Droit administratif: partie du patrimoine des collectivités publiques dont le régime juridique obéit en principe aux règles de fond et de compétence du droit privé … Lexique de Termes Juridiques
domaine — [ dɔmɛn ] n. m. • demeine XIIe; lat. dominium « propriété » 1 ♦ Terre possédée par un propriétaire. ⇒ 2. bien, fonds, propriété, terre. Étendue d un domaine. Domaine de cent hectares. Bois, forêts, chasses, prairies, pâturages, métairies, fermes… … Encyclopédie Universelle
Domaine National — Domaine public en droit public français Pour les articles homonymes, voir domaine public. Droit administratif | Généralités … Wikipédia en Français
Domaine Public En Droit Public Français — Pour les articles homonymes, voir domaine public. Droit administratif | Généralités … Wikipédia en Français
Domaine national — Domaine public en droit public français Pour les articles homonymes, voir domaine public. Droit administratif | Généralités … Wikipédia en Français
Domaine public (droit public français) — Domaine public en droit public français Pour les articles homonymes, voir domaine public. Droit administratif | Généralités … Wikipédia en Français
Domaine public en droit français — Domaine public en droit public français Pour les articles homonymes, voir domaine public. Droit administratif | Généralités … Wikipédia en Français
Domaine public en droit public francais — Domaine public en droit public français Pour les articles homonymes, voir domaine public. Droit administratif | Généralités … Wikipédia en Français
privé — privé, ée [ prive ] adj. • 1138; lat. privatus 1 ♦ Où le public n a pas accès, n est pas admis. Voie privée. Chemin, passage privé. Piscine privée. Appartements privés d un souverain. Propriété privée, entrée interdite. Club privé. Séance privée … Encyclopédie Universelle
Domaine public en droit public français — Pour les articles homonymes, voir domaine public. Droit administratif Généralités … Wikipédia en Français
